Mostrando entradas con la etiqueta Municipio Baruta. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Municipio Baruta. Mostrar todas las entradas

domingo, 19 de junio de 2011

News / Noticias

Young Drew the Modern Heritage of Las Mercedes

California building, 1950s (f. 2011 - Docomomo Venezuela)

Architect Miguel Acosta led the first City Drawing Course
DELIA MENESES | EL UNIVERSAL Sunday June 19, 2011 12:00 AM
Translation by Docomomo VE

An unusual scene was observed by the passersby yesterday in the streets of Las Mercedes, Caracas. Between the streets Mucuchíes and California, a group of youths sitting on the sidewalk painted a building from 50 years ago, a survivor of the neighborhood's architectural heritage, which stands among the new architectural proposals. Responsible for directing the activity was Miguel Acosta, a professor of Architectural Design at the Facultad de Arquitectura y Urbanismo of the UCV, who for three years has taken students and professionals in drawing field trips in European cities like Barcelona or Amsterdam.


This time the initiative took place in Caracas and was also open for amateurs, but only architecture students like Liliana Amundarain finally participated this time.

"It's a way of discovering new things about the city you live in and a chance to compare different spaces," said this third-year student from the architecture faculty of the USB.


For Acosta, one understands better the city by drawing it. "We understand better the relationship with the environment and the context, and even the behavior of people. To draw the city is to own it, to feel that its public space belongs to you," says the architecture professor, who will repeat this activity in Mérida and Barquisimeto .

La Isla building, Las Mercedes, Caracas.



It is not necessary to be
an architecture student or have drawing skills to participate in this course, as another of its objectives is to raise public awareness on the city's Modern Heritage.

Those interested in participating
in upcoming workshops, can call +58 212 993 8360, visit us in facebook: DOCOMOMO VE
or follow us in twitter: @docomomo_ve


Versión espanola aquí.

Noticias / News


Participaron estudiantes de arquitectura KISAí MENDOZA - EL UNIVERSAL

El arquitecto Miguel Acosta dirigió el primer curso de Dibujo de Ciudad

DELIA MENESES
| EL UNIVERSAL
domingo 19 de junio de 2011 12:00 AM

Una escena poco usual observaron quienes ayer transitaban por las calles de Las Mercedes. Entre Mucuchíes y California, un grupo de jóvenes, sentados en la acera, dibujaban un edificio de hace 50 años, un sobreviviente del patrimonio de esta urbanización, que resalta sobre las nuevas propuestas arquitectónicas. El encargado de dirigir la actividad fue Miguel Acosta, profesor de Diseño Arquitectónico en la Facultad de Arquitectura de la UCV, quien desde hace tres años se propuso dibujar junto a estudiantes y profesionales ciudades europeas como Barcelona o Amsterdam.

Esta vez la iniciativa se realizó en Caracas y estaba abierta también para aficionados, pero solo se animaron estudiantes de arquitectura como Liliana Amundaraín.

"Es una forma de descubrir cosas nuevas de la ciudad donde vives y una oportunidad para contrastar distintos espacios", dijo quien cursa tercer año de arquitectura de la USB.

Para Acosta, uno entiende mejor la ciudad si la dibuja. "Se comprende mejor la conexión con el entorno y su contexto, incluso el comportamiento de la gente, dibujar la ciudad es apropiarse de ella, sentir que el espacio público es tuyo", explica el profesor de arquitectura quien replicará esta actividad en Mérida y Barquisimeto.

No hace falta ser estudiante de arquitectura ni saber dibujar para participar en este curso pues otro de los objetivos es crear conciencia entre las personas del patrimonio moderno de la ciudad. Los interesados en participar en un próximo taller pueden llamar al (0212) 993.8360, consultar la página: http://www.docomomovenezuela.blogspot.com/, visitarnos en facebook: DOCOMOMO VE o seguirnos en twitter: @docomomo_ve


English version here.